zonemaster-gui/messages/nb.json
2026-11-06 08:56:02 +01:00

113 lines
5.7 KiB
JSON

{
"startTestNav": "Start sjekk",
"faqNav": "FAQ",
"myTestsNav": "Mine tester",
"welcome": "Velkommen til Zonemaster",
"startTestTitle": "Sjekk hvordan ditt domene fungerer",
"runTestTitle": "Sjekk ditt domene",
"runBatchTestTitle": "Sjekk domenene dine",
"faqTitle": "Ofte stilte spørsmål",
"myTestsTitle": "Mine tester",
"myTestsPreamble": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.",
"myTestsParagraph": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.",
"myTestsTableCaption": "Tester",
"myTestsLink": "Vis",
"myTestsTestType": "Testtype",
"myTestsTestId": "ID",
"myTestsDate": "Dato",
"myTestsSingle": "Enkel",
"myTestsBatch": "Batch",
"myTestsShowBatchTests": "Vis tester i batchen",
"resultTitle": "Testresultat",
"langLabel": "Endre språk",
"startTestBtn": "Start sjekk",
"runningTest": "Kjører test...",
"menu": "Meny",
"close": "Lukk",
"domain": "Domene",
"domainName": "Domenenavn",
"domainNames": "Domenenavn",
"batchTesting": "Batchtesting",
"batchDomainNamesPlaceholder": "Domenenavn, ett per linje, maksimalt {count} domener",
"batchTestName": "Navn på batchtest",
"batchDomainsRemaining": "Gjenværende domener: {count}",
"batchTestProgress": "Fremdrift for batchtesting",
"batchTestTests": "Tester i denne batch",
"batchTestIconLegendHeading": "Hva betyr ikonene?",
"batchTestDomain": "Domene",
"batchTestStatus": "Status",
"batchTestFinished": "Test fullført",
"batchTestFailed": "Test mislyktes",
"batchTestOngoing": "Test pågår",
"batchTestGoToResult": "Gå til testresultatet",
"showOptions": "Vis alternativer",
"hideOptions": "Skjul alternativer",
"noticeHeading": "NB! Mer informasjon om udelegerte sjekker",
"noticeLink": "/nb/faq/#undelegated",
"noticeText": "Hva er en udelegert domenesjekk?",
"nameServers": "Navnetjenere",
"nameserver": "Navnetjener {index}",
"deleteNameserver": "Slett navnetjener {index}",
"name": "Navn",
"addressOptional": "Adresse (valgfritt)",
"fetchNameservers": "Hent navnetjenere fra overordnet sone",
"noNameservers": "Ingen navnetjenere funnet i overordnet sone",
"fetching": "Henter...",
"DSRecords": "DS-oppføringer",
"dsRecord": "DS-oppføring {index}",
"deleteDSRecord": "Slett DS-oppføring {index}",
"fetchDSRecords": "Hent DS fra overordnet sone",
"noDSRecords": "Ingen DS-oppføringer funnet i overordnet sone",
"keytag": "Nøkkelmerke",
"algorithm": "Algoritme",
"digestType": "Digest-type",
"digest": "Digest",
"deleteRow": "Slett rad",
"general": "Generelt",
"disable": "Deaktivér",
"only": "bare",
"ipv4AndIpv6": "IPv4 og IPv6",
"resetForm": "Tilbakestill skjema",
"programVersions": "Programversjoner",
"sourceCode": "Kildekode",
"documentation": "Dokumentasjon",
"copyright": "Opphavsrett © AFNIC og The Swedish Internet Foundation. Alle rettigheter reservert",
"infoHeading1": "Hva er Zonemaster?",
"infoPreamble": "Gi ditt domene et fullstendig helsesjekk! Zonemaster hjelper deg med å vurdere hvordan ditt domene fungerer.",
"infoTextParagraph1": "Når en domene sendes til Zonemaster for testing, undersøker Zonemaster tilstanden til domenen fra toppen til bunnen av DNS-treet. Dette gjøres vanligvis ved å undersøke DNS-data fra roten, '.', til Top-Level Domain (TLD) for den domenen, som '.net', og deretter gjennom DNS-servere som inneholder autoritativ informasjon om den spesifiserte domenen.",
"infoTextStrong": "Zonemaster utfører mange tester,",
"infoTextParagraph2": "som å sjekke DNSSEC-signaturer, eller at ulike vertsmaskiner kan tilgangs og at IP-adresser er gyldige. Alt dette for å sikre at din domene fungerer så jevnt som mulig.",
"infoHeading2": "Et ord om DNS",
"infoTextParagraph3": "Domain Name System (DNS) er en database som knytter domenenavn til Internet Protocol (IP) adresser, på samme måte som en telefonbok knytter navn til telefonnummer. En IP-adresse er en unik rekke tall som identifiserer hver datamaskin som er koblet til Internett. Det er likt måten hver telefon har sitt eget nummer i telefonnettet. Slike lange rekker av tall fungerer fint for datamaskiner, men for mennesker er det mye vanskeligere å huske. Dermed har DNS blitt utviklet som et ekstra lag for å kartlegge mellom navn som vi kan huske bedre og IP-adresser brukt av datamaskiner når vi vil nå en bestemt nettsted eller bruke andre tjenester på Internett, som e-post.",
"img1Alt": "Person som ser på datamaskin",
"img2Alt": "Verden koblet sammen av et nettverk",
"faqPreamble": "Finn svar på vanlige spørsmål om Zonemaster her.",
"faqTextParagraph1": "Finn du fremdeles ikke informasjonen du leter etter? Du kan kontakte Zonemaster-prosjektteamet ved å bruke",
"faqParagraph1Link": "brukerpostlisten, problemsporingen eller kontakt-e-postadressen.",
"history": "Historie",
"testHistory": "Testhistorie",
"undelegated": "Udelegerte",
"delegated": "Delegerte",
"historyAll": "Alle",
"all": "Alle",
"info": "Info",
"notice": "Merknad",
"warning": "Advarsel",
"error": "Feil",
"critical": "Kritisk",
"expandAll": "Utvid alle moduler",
"collapseAll": "Minimer alle moduler",
"search": "Søk",
"searchInText": "Søk tekst i meldinger",
"testResultFor": "Testresultat for",
"createdOn": "Opprettet",
"filterSeverityLevels": "Filtrer alvorlighetsgrader",
"profile": "Profil",
"tldURL": "TLD-URL",
"exportResult": "Eksportér",
"exportJson": "JSON",
"exportHtml": "HTML",
"exportCsv": "CSV",
"exportText": "Tekst",
"share": "Del"
}